Υπάρχουν σημασίες και χρήσεις στις οποίες δεν χρησιμοποιείται το ένα ρήμα στη θέση του άλλου (βλ. εδώ και εδώ). Π.χ. στη σημασία «σέρνω, τραβώ» το έλκω δεν έχει ως συνώνυμα το ελκύω και το προσελκύω. Θα πούμε ότι το άλογο «έλκει» την άμαξα, όχι ότι την «ελκύει» ούτε ότι την «προσελκύει». Κατά συνέπεια, δεν μπορεί να βγει το γενικό συμπέρασμα ότι τα τρία αυτά ρήματα –έλκω, ελκύω και προσελκύω– διαφέρουν μόνο ως προς τη συχνότητα χρήσης και όχι στη σημασία τους.
